Von wegen kurzer Sommersaison: Die Kärntner Seen sind auch im Winter eine Wohlfühl- und Genussoase. Vinaria hat die besten Adressen für Essen, Trinken und Shoppen, samt einem Abstecher ins wunderbare Tarvis hinter der Grenze in Italien.

Velden

Pizzeria Da Leopoldo 
Für viele gilt die Pizza als beste am Wörthersee. 
Seecorso 18 
T +43 4274 529 84 
https://daleopoldo.at

Monkey Circus 
Cocktailkarte mit über 300 Drinks, gute Burger und Stimmung. 
Bahnhofstraße 1
T +43 664 3483898 
www.monkeycircus.at

Falkensteiner Schlosshotel Velden 
Direkt am Wörthersee mit Blick aufs  glitzernde Velden, Fünf-Sterne-Wellnesshotel. 
Schlosspark 1
T +43 4274 520000 
www.falkensteiner.com/schlosshotel-velden

Casino Hotel 
Total zentral. Moderner Stil, gegenüber vom Casino Velden. 
Am Corso 10 
T +43 4274 51233 
www.casino-hotel.at

 

Pörtschach 

Hotel Schloss Seefels 
Edles, neues Design, Logenplatz am Wörthersee, niveauvolle Alpen-Adria-Küche.
Töschling 1 
T +43 4272 23 77 
www.seefels.at

Werzers Badehaus Restaurant 
Gutbürgerliche Küche mit Kärntner Spezialitäten in Fin-de-Siècle-Atmosphäre. 
Werzerpromenade 8
T +43 4272 2231-0 
www.badehaus.werzers.at

Cafe Wienerroither 
Traditionskaffeehaus, guter Service, ausgezeichnete Mehlspeisen. 
Hauptstraße 145 
T +43 4272 2261 
www.wienerroither.com

Hotel Balance
Wellness im Vier-Elemente-Stil. Das À-la-Carte-Restaurant La Balance steht auch Nicht-Hotelgästen offen. 
Winklernerstraße 68 
T +43 4272 2479 
www.balancehotel.at

 

Klagenfurt 

Bierhaus Zum Augustin 
Gemütlich: Gewölbedecke und Holztische. Bodenständige Küche und frisch gezapftes Bier. 
Pfarrhofgasse 2 
T +43 463 513992 
https://gut-essen-trinken.at/das-augustin

Gasthaus im Landhaushof 
Gutbürgerliche (Fleisch-)Küche. 
Landhaushof 1
T +43 463 502363 
https://gut-essen-trinken.at/der-landhaushof

Hafenstadt Urban Area 
Frühstücklokal und Mittagstisch, Café-Bar im Vintage-Style. 
Villacher Straße 16 
T +43 660 6522527 
www.hafenstadt.at

Hotel Sandwirth 
Helle, moderne Zimmer und Suiten. 
Pernhartgasse 9 
T +43 463 56209 
www.sandwirth.at

Seeparkhotel 
Vier Sterne an der Lendlagune, modern, Spa und Fitness, gute Bar (Gig). 
Universitätsstraße 104
www.dasseepark.at

 

Maria Wörth

Gourmet Restaurant Hubert Wallner 
Vier Hauben, raffinierte Alpen-Adria-Küche, großartiger Weinkeller. 
Seeplatz 6, Dellach/Maria Wörth 
T +43 664 4012730 
www.hubertwallner.com

Streklhof 
500 Jahre alter Hof mit vier Sternen, sympathisches Wellness-Hide-Away. 
Streklhofweg 1
T + 43 4274 2501 
www.streklhof.at

 

Weißensee

Die Forelle 
Hannes Müller, Gault-Millau-Koch des Jahres, zelebriert eine authentische Berg-See-Naturküche von internationalem Format.
Techendorf 80, 
9762 Weißensee/Techendorf
T +43 4713 2356
www.dieforelle.at

 

Ossiacher See

Stiftsschmiede
Hervorragende Fischküche in einer ehemaligen Schmiede. Sonntagsbrunch.
Ossiach 4, 9570 Ossiach 
T+ 43 676 4011793
www.stiftsschmiede.at

 

Faaker See

Karnerhof 
Gourmet- und Genießerhotel am idyllischen Seeufer. Gehobene Alpen-Adria-Gerichte und Weinkarte.
Karnerhofweg 10, 
9580 Egg am Faaker See 
T +43 4254 2188
www.karnerhof.com

 

Tarvis

Ristorante Adriatico
Straighte, gute Fisch- und Meeresfrüchteküche, z.B. Thunfisch in Pistazienkruste. 
Via Roma 59
T +39 0428 871197

Hladik
Kleine gute Osteria mit wechselnder Auswahl friulanischer Gerichte. 
Via Romana 33
T +39 0428 668343

Ristorantino
Magda und Lauro bieten seit 15 Jahren Fischküche auf beständig gutem Niveau. Wunderbar: Rosmaringarnelen auf Kartoffelpüree.
Via Valcanale 6A, Camporosso 
T +39 340 2484981
www.ristorantinotarvisio.it

Tschurwald
Pasta und Fisch sind gut, Highlight ist die Pizza. Das Mehl für den Teig ist eine eigens zusammengestellte Mischung, die auch Vollkornmehl, Soja und Leinsamen enthält. 
Via Roma 8
T +39 0428 40534

L’Altro Gusto
Gourmetrestaurant im Hotel Tarvisio. Sehr gut die Gamberi in Tempura mit pikanter Sauce, interessant die mit Jakobsmuscheln und Garnelen gefüllten Teigtaschen.
Via Armando Diaz 20 
T +39 0428 644223
www.tarvisio-hotel.com

Al Buon Arrivo
Die Vorspeise mit Käse aus Ugovizza ist köstlich, ebenso die Pasta mit Salami und Montasio-Käse.
Via Stazione 8
T +39 0428 2219

Miramonti
Traditionelles auf zeitgemäße Art. 
Via Dante Alighieri 73 
(+39 0428) 2050

„Il Gusto di ...“
Genussgeheimtipp: Friulanische und italienische Spezialitäten sind die Passion von Roberta und Sigfrido.
Via Vittorio Veneto 38
T +39 0428 644 230

Doni di Bacco
Beste Delikatessen, aber die Qualität hat ihren Preis. 
Via Roma 44
T +39 0428 644280

Weißensee-Forelle vom Feinsten. © Lukas Kirchgasser
Maria Frank und ihre Tochter Ines sorgen dafür, das im Restaurant Soleo in Krumpendorf raffiniert mediterran gekocht wird. © Soleo
Gerhard Satran ist bekannt für seine Fischgerichte, die er in der Stiftsschmiede in Ossiach zubereitet. © Stiftsschmiede
Karnerhof-Küche: gebeizte Lachsforelle mit Rettich und Nori. © Karnerhof
Jure Preschern: Charmanter Wirt in der Locanda al Convento. © LOcabda al Convento Da Jure
Die Pista Di Prampero ist das Highlight auf dem Monte Luassari bei Tarvis. © Luciano Gaudenzio/FVG
Ursula Karner führt den Karnerhof am Faaker See. © Martin Hofmann